Linda...

Bem eu amei essa musica e achei q
também ia gostar por isso vou postar a tradução!!!


My Chemical Romance
Famous Last Words (tradução)


Agora eu sei
Que não posso fazer você ficar
Mas aonde está seu coração
Mas aonde está seu coração
Mas aonde está seu...

E eu sei
Não há nada que eu poderia dizer
Para mudar esta parte
Para mudar esta parte
Para mudar ...

Tantas
Luzes brilhando moldando uma sombra
Mas eu posso falar?
Bem isto é dificil de entender
Eu estou incompleto
A vida que esta exigindo assim
Eu fico tão fraco
Um amor que esta exigindo assim
Não consigo falar

Eu não tenho nenhum medo de continuar vivendo
Eu não tenho nenhum medo de caminhar sozinho neste
mundo
Querida se você ficar eu serei perdoado
Nada que você diga pode me deter de ir pra casa

Você pode ver?
Meus olhos estão brilhando
Porque estou fora daqui
No outro lado
Do negro espelho quebrado
E estou tão fraco
É difícil entender?
Eu estou incompleto
Um amor que esta exigindo assim
Eu fico fraco

Eu não tenho nenhum medo de continuar vivendo
Eu não tenho nenhum medo de caminhar sozinho neste
mundo
Querida se você ficar eu serei perdoado
Nada que você diga pode me deter de ir

Eu não tenho nenhum medo de continuar vivendo
Eu não tenho nenhum medo de caminhar sozinho neste
mundo
Querida se você ficar eu serei perdoado
Nada que você diga pode me deter de ir pra casa

Estas luzes brilhantes estão caindo sobre mim
Estas luzes brilhantes estão caindo sobre mim

Eu vejo você mentindo próxima a mim
Com palavras que jamais pensei dizer
Acordado e destemido
Adormecido ou morto
(x4)

Eu não tenho nenhum medo de continuar vivendo
Eu não tenho nenhum medo de caminhar sozinho neste
mundo
Querida se você ficar eu serei perdoado
Nada que você possa
Nada que você
Nada que você possa

Eu não tenho nenhum medo de continuar vivendo
Eu não tenho nenhum medo de caminhar sozinho neste
mundo
Querida se você ficar eu serei perdoado
Nada que você diga pode me deter de ir pra casa


Beijoks de Srtª BiáhH Leto

My Chemical Romance - Famous Last Words

link's

-

A edição defevereiro de 2008 da Lime Magazine,traz uma entrevista com Gerad Way que ocorreu em Dezembro antes do show da banda em Singapura.
Nós traduzimos as partes mais importantes para vocês,a seguir:

"Bem em nossas mentes nós somos nossa banda favorita.Eu acho que como um músico,se você não acreditar que você está na melhor banda do mundo,você não deveria estar tocando em uma banda!"

A melhor mensagem [o significado de A Beautiful Lie]

{ A BEAUTIFUL LIE}
Para assistir a esse novo vídeo, vá ao Myspace agora mesmo!

É o primeiro clipe gravado a 200 milhas ao norte do Ártico na Groenlândia. Determinados a diminuir o impacto que as filmagens poderiam causar ao ambiente, a banda trabalhou com o "Natural Resources Defense Council (NRDC)" para criar estratégias que iriam minimizar o consumo de combustível nas filmagens e comprando "Blend Green Tags" americano (um produto certificado de energia renovável) do "Bonneville Environmental Foundation". Adquir Green Tags apoia a nova geração de eletricidade renovável, que ameniza os efeitos ambientais da queima de carvão, gás e combustível por toda a América do Norte.

{.ORG}
Complementando, nós criamos um site chamado abeautifullie.org. Lá você pode encontrar dicas de como ajudar e proteger o ambiente, novidades sobre esse tema, fotos, e claro, nosso vídeo. Por favor nos faça o favor de fazer com que todos saibam sobre nosso site. Juntos podemos fazer a diferença!

{BUZZNET}
Nossos amigos no Buzznet.com e NRDC estão trazendo música, comunidade e nosso ambiente juntos criando a promoção "30 Seconds to Green".

Acesse http://abeautifullie.buzznet.com e upload um vídeo mostrando o que você está fazendo para ajudar o meio ambiente. A página também é um local para fazer doações à esta maravilhosa causa- nenhuma doação é pequena para não ser apreciada, então POR FAVOR dê o que você puder dar. O Buzznet irá juntar todas as doações e 100% do dinheiro irá paraNRDC para ajudar a terra e seus habitantes.

{ NOSSA MISSÃO: VOTAR NO MYSPACE}
Através do nosso novo clipe no Myspace, por favor nos ajude dando a maior nota ("rate") ao vídeo que você acha que ele merece! Está nas nossas mãos agora fazer com que o mundo saiba desta maravilhosa causa a qual nós somos verdadeiramente apaixonados.

Como sempre, obrigado pelo apoio.

PROVEHITO IN ALTUM
[echelon]

NOVAS INFORMAÇÕES SOBRE TBDT

A cada dia que passa, mais e mais noticias sobre o novo álbum de Avril lavigne, “The Best Dawn Thing”, vem à tona na mídia. Dessa vez a revista alemã Yam! É quem traz boas novas para os fãs. Além de alguns nomes de músicas novas, a matéria fala sobre o vídeo de "Girlfriend". Confira:
As faixas “I Can Do Better” e “The best Dawn Thing” contam com a participação de Travis Barker (Ex-baterista do Blink 182) na bateria. Já a faixa “When You’re Gone” é uma balada rock, provavelmente feita para Deryck.
Para os fãs de Evan Taubenfeld uma boa noticia, “You Make Me So Hot” foi uma das 4 faixas co-escritas pelo ex-guitarrista da nossa loirinha. Outras duas faixas do cd são “Runaway” que é chamada pela Avril de “The Summer Song” (Canção do verão) por ser uma música divertida e falar sobre fazer um cruzeiro, e “I Don’t Have To Try” que tem os 10 primeiros segundos da música com batidas Hip-Hop.
Já sobre o Vídeo de “Girlfriend” a revista fala que Avril interpreta 3 papeis:
- Uma cantora pop/rock de cabelos loiros
- Uma punck/chick de cabelos pretos
- Uma “perdedora” de cabelos vermelhos, que é agredida pela Avril de cabelos pretos.

Thanks to Avrilbandaids.

cpm 22 esta ficando emo?

Caros amigos, Fãs antigos ou de anteontem e torcedores de bico de plantão:
“Cidade Cinza” é o bom e velho CPM 22 de sempre e mais, duas faixas que fogem do estilo original da banda mas que não deixam nada a desejar, pelo contrário, acrescentam e mostram a bagagem acumulada nos últimos dez anos de estrada.
Mantendo a parceria com os produtores musicais Rick Bonadio, Rodrigo Castanho e Paulo Anhaia, é o primeiro disco de inéditas e de estúdio com a formação atual: Fernando Badauí (voz), Eduardo Wally (guitarra e backing vocal), Luciano Garcia (guitarra), Ricardo Japinha (bateria) e Fernando Sanches (baixo).
São doze músicas em trinta e poucos minutos, instrumental gravado ao vivo, as cordas com afinação mais baixa e... putz, o resultado ficou foda!!! Sabe aquele disco que cabe inteiro de um lado de uma fitinha K7? É isso. Disco bom é assim. De Bad Religion a NOFX, passando por Rancid e Face To Face, cada faixa deixa bem claro que essa é a escola do CPM22, o tipo de som que a banda sempre ouviu.
“Estranho No Espelho” abre o CD, melodia triste com dedilhados e guitarraria monstro, mas bem melancólica.
“Nossa Música” é mais alegrota, cavalgadas de guitarra a la Shelter e bateria acelerada. Destaque pro refrão que gruda no ato.
Com (des) harmonias diferentes, quase um outro tipo de choradeira numa pegada Descendents é a terceira faixa “Ano Que Vem Talvez”.
Mas por que ficar sempre citando o nome de alguma banda gringa? Bem, uma coisa é influência, outra é cópia. O CPM22 põe o coração neste disco como sempre fez, só que desta vez, muito mais experientes, sólidos e maduros.
Tanto nas composições como na execução e na gravação.
“Escolhas, Provas e Promessas” é paulada, melódica, tipo Swingin Utters. Ao contrário do que os fãs estão acostumados a ouvir, “Tempestade de Facas” tem uma introdução com um puta som de baixo, é tenso, beirando o Punk SP antigo só que bem gravado.
“1000 Motivos” é CPM22 puro, bateria rápida com quebradas no meio da música.
“Depois de Horas” hardcore melódico dos bons, por mais que o termo tenha perdido o significado dá pra entender perfeitamente ao ouvir este petardo.
“Mais Rápido Que As Lágrimas” punk rock romântico, “Reais Amigos” e “Tempo” hardcore americano do jeitinho que o pai ensinou.
“Maldita Herança” é uma porradaria nervosa com uma parte metal, mais uma vez a banda flertando com outros estilos.
E por última ela, que leva o nome do disco, “Cidade Cinza”, música linda, um hino imediato. Vocal meio falado naquela onda Rancid, uma homenagem a cidade hardcore. Cinza.
A ordem das músicas no disco, a duração perfeita do álbum, gravação impecável e a sutil diferença entre as canções (vez ou outra não tão sutil) fazem de “Cidade Cinza”, na minha opinião, o melhor disco do CPM 22. Divirtam-se, é garantia garantida.
Fralda
outubro de 2007

Fonte: Cpm22

Strike,strike,strike e mais strike, divita-se

Banda teve a Internet como principal aliada na divulgacao de seu som

Em tres anos de estrada, o STRIKE acumula fas por todo o Brasil e prepara o lancamento de seu CD de estreia pela Deckdisc, Desvio de Conduta. E' rock pra se divertir!

Minas Gerais sempre foi um celeiro criativo e reconhecido no Brasil, de onde sairam grandes nomes do pop rock, como Skank, Pato Fu, Jota Quest, Sepultura, entre outros. Juiz de Fora, proximo a Belo Horizonte, tem uma intensa e efervescente cena musical, com espaco para novas bandas e festivais de rock. Os integrantes do Strike, banda de punk hardcore que vem conquistando o publico jovem atraves da Internet, cresceram em meio a essa cena roqueira, tocando nos points da cidade e absorvendo influencias de grupos internacionais, como Blink 182, The Ataris, entre outras.

A banda comecou a chamar a atencao da molecada de Juiz de Fora em 2003, com shows sempre energicos e contagiantes. Em pouco tempo, pequenas multidoes estavam seguindo o quinteto em apresentacoes na cidade e nas regioes proximas. Gracas a Internet, o Strike rompeu as barreiras mineiras e se instalou no Rio de Janeiro, onde gravou seu primeiro CD, Desvio de Conduta, e ja' contabiliza uma legiao de fas. Garotas e garotos conhecem os principais hits do disco antes mesmo de seu lancamento, em abril de 2007. Musicas como Paraiso Proibido, primeiro single a chegar 'as radios, Caiu na Babilonia e Pra Ela Voltar sao cantadas a plenos pulmoes pelo publico nos shows.

A Banda acaba de vencer o VMB 2007 "Video Music Brasil", um dos maiores premios de musica do Brasil, na categoria Aposta MTV pelo voto popular, alem de ter concorrido como Revelacao do Ano na premicao do canal Nickelodeon.

Com o passe garantido para os maiores festivais do Pais, tais como Cear Music, Pop Rock Brasil, Gas Festival, etc, e com seu primeiro single "Paraiso Proibido" como tema de abertura da nova temporada 2008 da Novela "Malhacao" da rede Globo, o Strike a passos largos conquista seu espaco no cenario rock nacional!

A banda - formada pelo vocalista Marcelo, Andre' e Rodrigo (guitarras), Fabio (baixo) e Cadu (bateria) - mistura elementos eletronicos com punk rock, hardcore, ragga muffin e hip hop. As letras, todas autorais, giram em torno das experiencias do universo jovem e remetem 'a pura diversao. O clipe de Paraiso Proibido, dirigido por Bruno Murtinho, que ja' assinou videos de O Rappa, Jota Quest, MV Bill e Detonautas, em breve estreia nos canais de musica. O primeiro CD do Strike tem producao musical de Diogo M, Tuta e Marlos Vinicius e sera' masterizado em Los Angeles (EUA) pelo engenheiro de som Brian Big Bass Gardner, que ja' trabalhou com nomes como Foo Fighters e David Bowie.Banda teve a Internet como principal aliada na divulgacao de seu som

Em tres anos de estrada, o STRIKE acumula fas por todo o Brasil e prepara o lancamento de seu CD de estreia pela Deckdisc, Desvio de Conduta. E' rock pra se divertir!

Minas Gerais sempre foi um celeiro criativo e reconhecido no Brasil, de onde sairam grandes nomes do pop rock, como Skank, Pato Fu, Jota Quest, Sepultura, entre outros. Juiz de Fora, proximo a Belo Horizonte, tem uma intensa e efervescente cena musical, com espaco para novas bandas e festivais de rock. Os integrantes do Strike, banda de punk hardcore que vem conquistando o publico jovem atraves da Internet, cresceram em meio a essa cena roqueira, tocando nos points da cidade e absorvendo influencias de grupos internacionais, como Blink 182, The Ataris, entre outras.

A banda comecou a chamar a atencao da molecada de Juiz de Fora em 2003, com shows sempre energicos e contagiantes. Em pouco tempo, pequenas multidoes estavam seguindo o quinteto em apresentacoes na cidade e nas regioes proximas. Gracas a Internet, o Strike rompeu as barreiras mineiras e se instalou no Rio de Janeiro, onde gravou seu primeiro CD, Desvio de Conduta, e ja' contabiliza uma legiao de fas. Garotas e garotos conhecem os principais hits do disco antes mesmo de seu lancamento, em abril de 2007. Musicas como Paraiso Proibido, primeiro single a chegar 'as radios, Caiu na Babilonia e Pra Ela Voltar sao cantadas a plenos pulmoes pelo publico nos shows.

A Banda acaba de vencer o VMB 2007 "Video Music Brasil", um dos maiores premios de musica do Brasil, na categoria Aposta MTV pelo voto popular, alem de ter concorrido como Revelacao do Ano na premicao do canal Nickelodeon.

Com o passe garantido para os maiores festivais do Pais, tais como Cear Music, Pop Rock Brasil, Gas Festival, etc, e com seu primeiro single "Paraiso Proibido" como tema de abertura da nova temporada 2008 da Novela "Malhacao" da rede Globo, o Strike a passos largos conquista seu espaco no cenario rock nacional!

A banda - formada pelo vocalista Marcelo, Andre' e Rodrigo (guitarras), Fabio (baixo) e Cadu (bateria) - mistura elementos eletronicos com punk rock, hardcore, ragga muffin e hip hop. As letras, todas autorais, giram em torno das experiencias do universo jovem e remetem 'a pura diversao. O clipe de Paraiso Proibido, dirigido por Bruno Murtinho, que ja' assinou videos de O Rappa, Jota Quest, MV Bill e Detonautas, em breve estreia nos canais de musica. O primeiro CD do Strike tem producao musical de Diogo M, Tuta e Marlos Vinicius e sera' masterizado em Los Angeles (EUA) pelo engenheiro de som Brian Big Bass Gardner, que ja' trabalhou com nomes como Foo Fighters e David Bowie.

plagio ou mentira?

A cantora canadense Avril Lavigne está sendo acusada de plágio por seu segundo maior single, "Girlfriend". A música seria supostamente plágio de uma canção de 1979 chamada "I Wanna Be Your Boyfriend". Os autores desta música são James Gangwer e Tommy Dunbar. Muitos vão concordar que seria difícil Avril sequer ter ouvido falar destes nomes, e muito menos de uma canção de 1979.

Tommy Dunbar, o escritor da música que diz ter sido copiada disse na última quinta-feira: "Nós não somos ingênuos de acreditar numa tal de coincidência cósmica," Dumbar disse em uma declaração na Quinta-feira. "A letra, a métrica, o ritmo - eles são idêntidos."

Nossa loirinha já publicou uma resposta a tais acusações, confira um trecho abaixo retirado do blog da cantora:

"Vocês devem ter ouvido notícias sobre dois caras que escreveram para alguma banda dos anos 70 que eu nunca ouvi falar em minha vida chamada Rubinoos, que estão tentando me processar. Eles têm uma música chamada "I Want to be Your Boyfriend" que não tem similaridades musicais com a canção "Girlfriend" que Luke Gottwald e eu escrevemos juntos. Eles dizem que uma pequena parte das letras são as mesmas e estão dizendo que eu peguei essas palavras deles. Eu nunca ouvi essa música na minha vida e eles dizem isso baseados em 5 palavras! Todas as músicas compartilham letras similares e emoções. Como humanos, falamos uma linguagem.

De cara, na minha cabeça, duas outras músicas de que lembro imediatamente com essas letras são "Hey hey, you you, get off of my cloud" dos Rolling Stones e "hey little girl I want to be your boyfriend" dos Ramones. Simplesmente, eu fui falsamente acusada de roubar sua música. Luke e eu fizemos nada de errado e não há mérito ao argumento deles.

Que fique claro que eu não roubei de ninguém ou fiz nada errado. Eu nunca tive que lidar com nenhuma publicidade desta e eu certamente nunca quis. Eu não mereço essa imprensa e atenção negativas. Eu tenho orgulho das músicas que escrevo e aprecio a oportunidade de trabalhar com alguns grandes compositores e músicos.

Meus fãs têm se dedicado à minha música e é por causa deles que eu tenho essa carreira emocionante. Obrigada novamente aos meus fãs por continuar me apoiando. Esta é uma hora muito positiva para mim na minha vida. Eu tenho uma carreira muito bem-sucedida e sinto-me muito sortuda de conseguir tudo que tenho. Eu sou grata todos os dias.

Eu gostaria de dizer mais, mas meus advogados me aconselharam não dizer. Por que quando você atinge um certo nível as pessoas querem te atacar? E agora eu disse minha paz."

O ex-guitarrista e um dos melhores amigos da cantora também defendeu Avril:

"Avril é uma de minhas amigas mais queridas no mundo todo e acho inacreditável como distorceram as histórias que estou ouvindo. Chantal já engoliu suas palavras, então eu vou deixar esse assunto passar. Os Roobinoos (quem?) são uns cuzões. Eu vi a merda do MySpace deles e acho que é óbvio que eles estão morrendo para ter atenção e publicidade. Essa é uma maneira patética de ferir alguém em seu próprio benefício. Eu não sou um musicologista, ou seja lá do que esses caras chiques são chamados, mas eu sei isso: Eu escrevi um monte de músicas com Avril (7 nas quais temos força criativa o bastante para gravá-las juntos e lançá-las em seus álbuns) e eu posso dizer honestamente que ela foi grande parte de cada hit que ela teve, pois ela os escreveu, não outro alguém. The Matrix, Chantal e até eu mesmo, a gente vem e vai, mas ela sempre estará escrevendo boas faixas para seus álbuns. Todas as vezes que ela e eu escrevemos qualquer coisa que lembre outra coisa ela faz uma anotação e nós abandonamos a composição, então qualquer que diga que ela rouba conscientemente as pessoas, está apenas a odiando. É muito fácil escolher alguém destacado uma vez que seja alguém grande, mas a verdade é que você não vende 25 milhões de álbuns à toa, tem uma grande quantidade de talento e inovação para conseguir-se isso. (sempre tem uma excessão para a regra, exemplo: Creed)

Então, basicamente, se você é um "anti", foda-se, eu acho que os fãs da música dela sabem a verdade, e para ser sincero, não importa, em seis mêses os Roobinos vai voltar a servir batatas-fritas para nós e Avril estará numa gigantesca turê aproveitando seu sucesso obtido a tanto tempo."

Mas não foi só ele que defendeu Avril. Dr. Luke e The Matrix também defenderam a nossa musa.

"Eu quero dizer, Avril, compositora? Avril não senta e escreve suas músicas sozinhas ou coisa parecida. Avril também ultrapassa a linha ética, e ninguém diz nada," Kreviazuk — que não foi incluída no último álbum de Lavigne — disse à revista antes de retratar sua declaração. (a mesma acusou Avril de plagiar "Contagious")

Sabemos que as duas músicas, "Girfriend" e "I Wanna Be Your Boyfriend" tem algumas semelhanças. Mas será toda essa novela apenas para a banda "The Rubinoos" voltarem a mídia e serem o "centro das atenções"?

Ou será que nossa cantora se inspira mesmo em outras músicas, já que "I Don't Have To Try" e "Contagious" já foram também acusadas de plágio?
Mais a Avril nasceu em em 1984 , quando ela começa-se a prestar a atenção em musica esta ja estaria muito ultrapasa.
Quando o ataque à "Girlfriend" acabará? No tribunal, talvez.

Panic ! at the disco vai gravar um clip novo!!!!

Os meninos do Panic ! At The disco vão gravar um clip em los angeles dia 12 de fevereiro.
O clip sera lançado na primavera americana no site NOKIAUSA.COM